Les prix à la consommation ont augmenté de 0,4 %

Les prix à la consommation ont augmenté de 0,4 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril 2009, ce qui est inférieur à la hausse de 1,2 % observée en mars.

Alors que la pression à la hausse qui s'est exercée sur l'Indice des prix à la consommation (IPC) en avril était principalement attribuable aux aliments, le ralentissement du taux de croissance de l'indice était surtout attribuable à des baisses de prix pour les produits de l'énergie et à une diminution de la pression à la hausse en provenance des composantes non énergétiques du logement.

Sans les aliments, l'IPC a diminué de 1,1 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril. Sans l'énergie, l'IPC a augmenté de 2,4 % au cours de la même période.

Les prix des aliments se sont accrus de 7,1 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, soit une hausse inférieure à celle de 7,9 % enregistrée en mars.

Les coûts du logement ont progressé de 0,2 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, après avoir connu une hausse de 2,1 % en mars. Une baisse marquée des prix du gaz naturel a atténué la croissance de l'indice du logement en avril. La variation sur 12 mois de l'indice des prix du logement a connu un ralentissement depuis juillet 2008.

Les coûts du transport ont diminué de 8,0 % en raison de la baisse d'une année à l'autre des prix de l'essence et de ceux des véhicules automobiles.

L'IPC mensuel désaisonnalisé diminue

Sur une base mensuelle désaisonnalisée, l'IPC a diminué de 0,3 % de mars à avril, après avoir connu un recul de 0,2 % de février à mars. La diminution constatée en avril était principalement attribuable à une baisse de 1,0 % de l'indice des prix du logement. Une augmentation de 0,2 % des prix des aliments a atténué cette baisse.

Sans les aliments et l'énergie, l'IPC mensuel désaisonnalisé n'a affiché aucune variation de mars à avril, après avoir augmenté de 0,1 % au cours de la période précédente.

Variation sur 12 mois : les coûts des aliments demeurent élevés, mais les coûts du logement ralentissent et les coûts de l'énergie diminuent

La hausse des coûts des aliments était encore une fois principalement attribuable aux prix des aliments achetés au magasin, qui ont progressé de 8,3 %. Toutefois, cette augmentation était plus faible que la hausse de 9,5 % affichée en mars.

Les hausses des prix des aliments ont été généralisées au cours de la période de 12 mois terminée en avril. Des augmentations importantes ont été notées pour les légumes frais (+26,0 %), les fruits frais (+16,8 %), les produits céréaliers (+9,6 %), le boeuf (+9,0 %) et le poulet (+9,0 %).

L'augmentation plus faible des coûts du logement était principalement attribuable à une baisse des prix du gaz naturel et à un ralentissement de la hausse du coût de l'intérêt hypothécaire et des prix de l'électricité.

Les prix du gaz naturel ont diminué de 17,5 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, après avoir enregistré une hausse de 9,5 % en mars. Les prix du gaz naturel ont diminué dans la plupart des provinces, et principalement en Alberta et en Ontario, où de fortes chutes ont été, dans une large mesure, à l'origine de la baisse globale.

L'Indice du coût de l'intérêt hypothécaire, qui mesure la variation de la partie intérêt des paiements sur la dette hypothécaire, était en hausse de 3,2 % en avril 2009, comparativement à avril l'année précédente. Toutefois, cette progression était plus faible que la hausse de 4,2 % affichée au cours de la période de 12 mois terminée en mars. La progression de l'Indice du coût de l'intérêt hypothécaire a ralenti, après avoir atteint un sommet de 9,0 % en juin 2008. Cette situation reflète la tendance à la baisse des taux d'intérêt hypothécaires et des prix des logements.

Le taux de croissance des prix de l'électricité sur une période de 12 mois a connu un ralentissement, passant de 3,1 % en mars à 1,0 % en avril.

La baisse du coût de remplacement par le propriétaire et des prix du mazout et des autres combustibles a atténué l'augmentation des coûts du logement.

Les prix de l'essence ont diminué de 24,7 % d'avril 2008 à avril 2009, faisant suite à une baisse sur 12 mois de 21,0 % en mars. La diminution sur 12 mois observée en avril était attribuable davantage aux prix élevés en 2008 qu'à des événements récents. D'un mois à l'autre, soit de mars à avril, les prix de l'essence ont augmenté de 1,0 %.

Le coût de l'achat et de la location à bail de véhicules automobiles a diminué de 8,3 % en avril, après une baisse de 7,4 % d'une année à l'autre en mars.

Une augmentation des primes d'assurance de véhicules automobiles a atténué la diminution globale des coûts du transport.

Les prix à la consommation ralentissent dans toutes les provinces d'une année à l'autre

Comparativement à mars, la croissance des prix à la consommation a ralenti dans toutes les provinces au cours de la période de 12 mois terminée en avril, les baisses les plus marquées ayant été enregistrées en Alberta, en Ontario et en Saskatchewan.

En Alberta, le ralentissement était principalement attribuable à des baisses plus marquées des prix du gaz naturel, qui ont connu un recul de 36,9 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, supérieur au déclin de 19,3 % observé en mars. Parallèlement aux prix de l'électricité, qui ont diminué de 16,0 % en avril en Alberta, après avoir augmenté de 0,5 % en mars, les baisses plus importantes des prix de l'essence ont aussi contribué au ralentissement en Alberta.

En Ontario, les prix à la consommation ont augmenté de 0,6 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, comparativement à un taux de croissance sur 12 mois de 1,8 % en mars. Ce ralentissement était principalement attribuable à une diminution sur 12 mois de 16,9 % des prix du gaz naturel, qui faisait suite à une hausse de 20,3 % en mars. L'augmentation des baisses de prix d'une année à l'autre en avril par rapport à mars dans le cas de l'essence a aussi contribué au ralentissement.

Même si les composantes à l'origine de la variation des prix à la consommation ont différé considérablement, l'augmentation des prix des aliments était le principal facteur ayant exercé des pressions à la hausse dans toutes les provinces. La diminution des prix de l'essence et des véhicules automobiles était le principal facteur ayant exercé des pressions à la baisse.

La variation sur 12 mois de l'indice de référence de la Banque du Canada connaît un ralentissement

L'indice de référence de la Banque du Canada a progressé de 1,8 % au cours de la période de 12 mois terminée en avril, ce qui est inférieur à la hausse de 2,0 % affichée en mars.

L'indice de référence mensuel désaisonnalisé a augmenté de 0,2 % de mars à avril, après avoir affiché une croissance nulle de février à mars.

Pour obtenir une analyse plus détaillée, veuillez consulter la publication L'Indice des prix à la consommation.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0009, 326-0012, 326-0015 et 326-0020 à 326-0022.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.

Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant Votre guide d'utilisation de l'indice des prix à la consommation (62-557-X, gratuit), qui est accessible à partir du module Publications de notre site Web.

Le numéro d'avril 2009 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 88, n^o 4 (62-001-X, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Une version imprimée (62-001-X, 12 $ / 111 $) est également en vente. Une analyse plus détaillée de l'IPC est offerte dans cette publication. Voir Pour commander les produits.

L'Indice des prix à la consommation de mai 2009 sera diffusé le 18 juin.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec la Sous-section de la diffusion au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.gc.ca), Division des prix à la consommation. Télécopieur : 613-951-2848.